Acknowledgements

Government Departments

(In the order of strokes)

北青衣綜合家庭服務中心	北葵涌公共圖書館	民政事務總署	民政事務總署 -「伙伴倡自強」社區協作計劃	石籬（一）邨物業服務辦事處
石籬（二）邨物業服務辦事處	安老事務委員會	兒童癌病基金	房屋署安蔭邨辦事處	法律援助署
社區投資共享基金	社會福利署	社會福利署 - 北青衣綜合家庭服務中心	社會福利署醫務社會服務	南青衣綜合家庭服務中心
食物環境衛生署食物安全中心	香港公共圖書館	香港交易所	香港房屋協會	香港房屋協會 - 祖堯邨松齡雅聚
香港房屋委員會	香港房屋署	香港房屋署 - 石蔭邨物業服務辦事處	香港房屋署 - 石蔭東邨物業服務辦事處	荃灣民政事務處
荃灣區荃威關愛隊	荃灣區象石關愛隊	荃灣區荃威關愛隊	荃灣區綠楊關愛隊	康樂及文化事務署
教育局	勞工及福利局	葵青民政事務處	葵青區議會	機場管理局
衞生署社區聯絡部	衞生署衛生防護中心	環保署	關愛基金

Charitable Foundations

(In the order of strokes)

J.A.M. United	公益金及時雨基金	利銘澤黃瑤璧慈善基金	兒童發展配對基金	兒童發展基金
社區投資共享基金	思源基金會	香港交易所慈善基金	香港賽馬會慈善信託基金	動起來復康援助金
張慶華慈善基金	童步慈善基金有限公司	嘉道理慈善基金會	凝動香港體育基金	擇善基金會
擇善基金會

Commercial

(In the order of strokes)

Browny Cafe	City Super	Coffee Project Limited	Select Service Partner	Hong Kong Limited
SG Wireless Limited	Sumitomo Mitsui Trust Bank, Limited	Time Coffee	力宏醫療器材有限公司	力高環保服務有限公司
力新清潔有限公司	大昌行集團有限公司	中信銀行（國際）有限公司	中航明捷航空服務有限公司	中國建築工程（香港）有限公司
中國飛機服務有限公司	中國海外物業服務有限公司	中國銀行（香港）有限公司	仁人安老院有限公司	心賢復康有限公司
永恒洋行醫療用品有限公司	好好生活	安達思科技有限公司	安福護老院有限公司	米施洛營養護康中心有限公司
串串居	宏利人壽保險（國際）有限公司	杏林安健實業有限公司	亞洲空運中心有限公司	亞洲國際博覽館
佳美集團	來來護老中心（荃威）有限公司	卓譽家庭護眼	和記小廚	和豐優質食材專門店
定安護老院有限公司	東方國際保健品有限公司	泛亞太平洋航空服務公司	采欣貿易企業有限公司	金門建築有限公司
金馬公司	阿斯利康（香港）有限公司	保利安公司	信恩醫護復康集團有限公司	拜耳醫療保健有限公司
星科資訊科技有限公司	活力健康產品有限公司	流口水	盈康醫療用品	美納里尼香港有限公司
美國雅培製藥有限公司	美國輝瑞科研製藥有限公司	美國默沙東藥廠有限公司	食樂．Snow	香港上海滙豐銀行有限公司 - 社區夥伴計劃
香港天際萬豪酒店	香港外展醫療及護理服務有限公司	香港安斯泰來製藥有限公司	香港快運航空	香港空運貨站有限公司
香港迪士尼樂園	香港飛機工程有限公司	香港悅來酒店	香港航空	香港航空發動機維修服務有限公司
香港商用航空中心	香港國際海運服務	香港國際機場	香港國際機場免稅台	香港第一三共有限公司
香港煤礦供應營運有限公司	香港管理專業協會	香港維健醫藥集團	香港機場地勤服務有限公司	香港機場管理局
時信電子有限公司	真善美醫護有限公司	紐迪希亞營養（香港）有限公司	索迪斯（香港）有限公司	荃灣中心老人中心有限公司
健喬信元（香港）醫藥生技股份有限公司	健源醫療有限公司	健福堂中醫集團	國泰航空	國泰航空飲食服務（香港）有限公司
基匯資本 - 民坊（香港）	康栢會計師事務所有限公司	康盛復康服務有限公司	得生全球有限公司	曼秀雷敦（亞洲太平洋）有限公司
豚之家豬排專門店	雀巢香港有限公司	創毅物業服務顧問有限公司	善待視力有限公司	富豪機場酒店
然美國際有限公司	華懋集團	費森尤斯卡比香港有限公司	匯寶醫療用品配套有限公司	奧傳思維控股有限公司
新加坡航空公司	新景安老院有限公司	新翔集團有限公司	瑞士諾華製藥（香港）有限公司	瑞安護老中心（葵盛東）有限公司
義發醫療器材有限公司	葛蘭素史克股份有限公司	農本方有限公司	運通國際發展有限公司	嘉里控股有限公司
嘉里集團	嘉華國際集團有限公司	榮盛行	漢莎天廚	精選服務公司
銀河工程集團有限公司	銀河美食屋	廣福護老院（荃灣）有限公司	德國寶靈家殷格翰（香港）有限公司	樂康耆社會服務有限公司
衛理復康服務中心有限公司	機場保安有限公司	環宇海灣	環亞集團	環美航務
癌症資訊網慈善基金有限公司	聯邦快遞服務香港有限公司	賽諾菲安萬特香港有限公司	穩健醫療（香港）有限公司	麗豪航天城酒店
騰達護老中心（葵涌）	體健有限公司

Education

(In the order of strokes)

Integrated Brilliant Education	Yew Chung College of Early Childhood Education	九龍灣聖若翰天主教小學	大坑東宣道小學	大埔舊墟公立學校（寶湖道）
中西區聖安多尼學校	中華基督教會屯門堂幼稚園二校	中華基督教會屯門堂何福堂幼稚園／幼兒園	中華基督教會方潤華中學	中華基督教會全完中學
中華基督教會全完第一小學	中華基督教會協和小學	中華基督教會基真小學	中華基督教會基新中學	中華基督教會基慧小學
中華基督教會基灣小學	中華基督教會蒙黃花沃紀念小學	中華傳道會安柱中學	中華傳道會許大同學校	中華廚藝學院
仁濟醫院陳耀星小學	仁濟醫院趙曾學韞小學	仁濟醫院羅陳楚思小學	天主教伍華小學	天主教南華中學
天主教郭怡雅紀念小學	天主教慈幼會伍少梅中學	太陽島幼稚園（港灣豪庭分校）	太陽島英文幼稚園（葵景分校）	文理書院（九龍）
可藝中學	石籬天主教小學	石籬天主教中學	石籬聖若望天主教小學	伊斯蘭鮑伯濤紀念小學
地利亞英文小學暨幼稚園	地利亞修女紀念學校（協和）	安蔭邨慈幼葉漢小學	佛教林金殿紀念小學	佛教林炳炎紀念學校（香港佛教聯合會主辦）
佛教葉紀南紀念中學	宏福幼稚園	宏廣國際幼稚園	李鄭屋官立小學	秀明小學
亞斯理衛理小學	坪石天主教小學	官立嘉道理爵士中學(西九龍)	拔萃女書院	明愛聖若瑟中學
明愛賽馬會梨木樹青少年綜合服務	東涌天主教學校	東華三院伍若瑜夫人紀念中學	東華三院吳祥川紀念中學	東華三院冼次雲小學
東華三院周演森小學	東華三院姚達之紀念小學	東華三院高可寧紀念小學	東華三院黃士心小學	東華三院鄧肇堅小學
林村公立黃福鑾紀念學校	花園大廈浸信會幼兒學校	金巴倫英文幼稚園	金巴崙長老會青草地幼稚園	青衣商會小學
保良局朱正賢小學	保良局何壽南小學	保良局雨川小學	保良局陳溢小學	保祿六世書院
柏立基教育學院校友會盧光輝紀念學校	迦密愛禮信中學	香海正覺蓮社佛教普光學校	香海正覺蓮社佛教黃藻森學校	香港大學
香港大學秀圃老年研究中心	香港大學護理學院	香港中文大學專業進修學院	香港中文大學賽馬會公共衞生及基層醫療學院	香港中文大學賽馬會老年學研究所
香港四邑商工總會陳南昌紀念中學	香港四邑商工總會陳南昌紀念學校	香港西區婦女福利會何瑞棠紀念幼稚園	香港伯特利教會基甸幼稚園	香港科技大學
香港浸會大學	香港真光書院	香港基督教女青年會趣沂幼稚園	香港教育大學	香港理工大學應用社會科學學系高級講師何寶英博士
香港理工大學護理學院	香港聖公會東涌幼兒學校	香港聖公會基督顯現堂幼稚園	香港聖公會麥理浩夫人中心幼稚園	香港遊樂場協會 - 葵青區青苗培圳坊
香港道教聯合會圓玄學院第一中學	旅港開平商會學校	柴灣浸信會學前教育中心	呂明才幼稚園	海壩街官立小學
浸信會呂明才中學	浸信會沙田圍呂明才小學	祖堯天主教小學	荃灣公立何傳耀紀念小學	荃灣天主教小學
荃灣官立小學	荃灣潮州公學	荔枝角天主教小學	馬鞍山崇真中學	啟思幼稚園幼兒園（青衣分校）
基督書院	基督真光教會	基督教宣道會天頌幼兒學校	基督教香港信義會南昌幼稚園	基督教香港信義會馬鞍山信義學校
基督教香港信義會深信學校	基督教香港信義會葵盛信義學校	彩雲聖若瑟小學	救世軍水泉澳幼稚園	救世軍吳國偉紀念幼稚園
救世軍源林潔和幼稚園	救世軍蘇屋幼稚園	梨木樹天主教小學	深水埗浸信會幼稚園	深水埗街坊福利會小學
理大科技及顧問有限公司	善正幼稚園	富瑤幼稚園	循道衞理聯合教會李惠利中學	棉紡會中學
港青基信幼兒學校（農圃道）	萌兒幼稚園	鄉師自然學校	嗇色園主辦可信學校	嗇色園主辦可譽中學暨可譽小學
塘尾道官立小學	慈幼葉漢千禧小學	慈幼葉漢小學	慈幼學校	慈正邨菩提幼稚園
新會商會中學	獅子會何德心小學	聖公會仁立小學	聖公會主恩小學	聖公會主愛小學
聖公會主愛小學（梨木樹）	聖公會何澤芸小學	聖公會李炳中學	聖公會李福慶中學	聖公會林護紀念學校
聖公會青衣主恩小學	聖公會青衣邨何澤芸小學	聖公會柴灣聖米迦勒小學	家長教師會	聖公會荊冕堂士德幼稚園
聖公會荊冕堂葵涌幼稚園	聖公會基孝中學	聖公會基福小學	聖公會陳融中學	聖公會聖巴拿馬幼稚園
聖公會聖匠中學	聖公會聖多馬小學	聖公會諸聖中學	聖文嘉幼稚園（荃灣）	聖方濟愛德小學
聖母書院	聖安德烈小學	聖斯德望天主教幼稚園	聖嘉勒小學暨幼稚園	葵涌循道中學
嘉言中英文幼稚園	漢師幼稚園（龍總）	瑪利曼小學	瑪利曼中學	福建中學
綠茵英文幼稚園（馬鞍山）	鳳溪創新小學	樂善堂梁植偉紀念中學	錦田蒙養公立學校	錦泰小學
嶺南鍾榮光博士紀念中學	禮賢會彭學高紀念中學	職業訓練局青年學院（葵芳）	醫思眼科	顯理中學
靈光小學	鑽石山浸信會美欣幼稚園

Medical

(In the order of strokes)

Evercare Health Limited	仁濟醫院	仁濟醫院（內科部）	屯門醫院病人資源中心	心賢復康集團有限公司
全康醫務綜合中心	佳創系統有限公司	卓越醫療器材有限公司	思邈顧問有限公司	香港中藥學會
香港中藥藥劑師協會	香港外展治療及護理服務有限公司	香港綜合化驗中心	時代體檢診斷中心	基督教聯合那打素社康服務
康寧保健產品有限公司	張雅琪中醫師	理心醫療有限公司	陳志勇中醫師	普康（亞洲）醫學儀器有限公司
港恩醫療有限公司	馮家俊中醫師	聖公會荊冕堂傑德牙科醫務所有限公司	葵涌醫院	葵涌醫院老齡精神科
葵涌醫院老齡精神科顧問 - 余枝勝醫生M.H.	漢方醫藥有限公司	漢立方藥業有限公司	鄭子蔚中醫師	養和醫院護士學校校長 - 羅鳳儀教授
寰宇希望牙科診所	頤生康健有限公司	藥師堂國際中醫藥業有限公司

Social Welfare

(In the order of strokes)

Feeding Hong Kong	Hong Kong Christian Service - "C-for- Chinese@JC" Project	小修繕‧大意義	工程及醫療義務工作協會	仁愛堂
仁濟醫院方若愚長者鄰舍中心	仁濟醫院楊溫先生夫人長者鄰舍中心	仁濟醫院醫務社會工作部	元朗大會堂	天水圍醫院病人資源中心
天主教勞工牧民中心（九龍）	屯門地區康健中心	光愛葵芳長者服務中心	共廚家作	西貢區社區中心賽馬會綜合服務處
低碳想創坊	宏施慈善基金深水埗社會服務處	宏施慈善基金葵涌社會服務處	扶康會麗瑤之家	足印義工隊
旺角街坊會陳慶社會服務中心（社區綜合服務部）	明愛沙田長者中心	明愛荃灣綜合家庭服務中心（東荃灣）	明愛勞動友善社區計劃	明愛樂揚家長資源中心
社區發展陣線	社區藥物教育輔導會	芳鄰健康生活有限公司	長者安居服務協會 – 賽馬會一線通呼援服務中心	保良局倪文玲（深水埗）兒童發展中心
保良局劉漢宣紀念長幼天地	信義會葵涌長者鄰舍中心	城市睦福團契	宣道會葵涌堂	食德好 Food Grace
香港小童群益會 - 家庭生活教育組（黃大仙及西貢區）	香港小童群益會 - 健康校園計劃（九龍區官校）	香港小童群益會 - 賽馬會南葵涌青少年綜合服務中心	香港小童群益會賽馬會海怡青少年綜合服務中心	香港小童群益會賽馬會海怡青少年綜合服務中心（海怡辦事處）
香港仁人家園	香港公益金	香港仔街坊福利會社會服務中心	南區長者地區中心	香港防癌會
香港明愛天水圍綜合家庭服務中心	香港明愛梨木樹長者中心	香港明愛樂欣軒	香港盲人輔導會	香港社區組織協會
香港社區藥物教育輔導會	香港社會服務聯會	香港青年協會	香港紅十字會	香港家庭福利會
香港家庭福利會葵涌（南）綜合家庭服務中心	香港國際社會服務社 - 天水圍（北）綜合家庭服務中心	香港基督教女青年會職涯發展及持續教育部 - 青心坊	香港基督教女青年會麗瑤社會服務處	香港基督教服務處
香港基督教服務處 - 匯愛家長資源中心	香港崇德社	香港善導會	香港善導會 - Project YUWA	香港聖雅各福群會
香港萬國宣道浸信會社會服務長康浸信會長者鄰舍中心	香港萬國宣道浸信會社會服務盛恩基督教社會服務中心	香港遊樂場協會彩德青少年綜合服務中心	香港遊樂場協會賽馬會上葵涌青少年綜合服務中心	香港遊樂場協會賽馬會青衣青少年綜合服務中心
香港輪椅輔助隊	香港耀能協會白普理黃大仙宿舍	香港耀能協會安定宿舍	香港耀能協會良景舍	浸信會愛羣社會服務處 - 青衣長者鄰舍中心
浸信會愛羣社會服務處 - 祖堯長者鄰舍中心	浸信會愛羣社會服務處 - 麗瑤長者鄰舍中心	耆康會馮艷管長者鄰舍中心	耆康會懷熙葵涌長者地區中心	國際培幼會
基督教宣道會社會服務處海濱花園耆學軒	基督教宣道會長亨長者鄰舍中心	基督教恩牧堂睦鄰中心	基督教懷智服務處朗藝坊及朗屏宿舍	惜食堂
救世軍荔景院	博愛醫院病人資源中心	博愛醫院慧妍雅集家庭多元智能中心（長亨）	循道衛理亞斯理社會服務處 -「友里幫」	循道衛理亞斯理社會服務處長者鄰舍中心
循道衛理楊震社會服務處悅翠居	智樂兒童遊樂協會	結伴同行慈善基金會服務中心	新生精神康復會 - 「綠在葵青」	新生精神康復會 - 賽馬會思妍婦女精神健康計劃
聖公會福利協會	聖雅各福群會	聖雅各福群會 - 香港 We 嘩藍屋計劃	聖雅各福群會持續照顧服務	瑪嘉烈醫院病人資源中心
綠領行動	樂頤匯聚護老中心	鄰舍輔導會	鄰舍輔導會大興宿舍	鄰舍輔導會黃大仙康盛支援中心
錫安社會服務處勗勵軒輔導中心	環保協進會 - 鳳園蝴蝶保育區	賽馬會石蔭青少年綜合服務中心	醫護行社區藥房	醫護行者
關注家居照顧服務大聯盟	寶血兒童村

Religion

(In the order of strokes)

Madrasah Khatme Nubuwwat (Kwai Chung)	中國基督教播道會福安堂耆趣天地	香港九龍塘基督教中華宣道會石籬堂	香港聖公會青山聖彼得堂	香港聖公會基督顯現堂
香港聖公會聖馬提亞堂	基督教芥菜種子堂	基督教宣道會葵芳堂	基督教香港信義會沐恩堂	基督教華人神召會葵涌堂
基督教會活石堂石梨堂

Councils and Resident Organizations

(In the order of strokes)

老圍村公所	林婉濱議員辦事處	芙蓉山社區關注組	恭誠樓業主立案法團	荃灣白田壩光板田村村民福利會
荃灣區議會	陳振中議員辦事處	葵芳區私人樓宇居民聯會	葵青區議會	葵涌大廈業主立案法團
葵興光輝圍大廈業戶聯會

Other Groups and Institutions

(In the order of strokes)

1ST STAGE	All Black Football Club	BamPads!	CanTone	FOOD-CO
GOODS-CO	Lantau Cricket Club	MINIU LIMITED	Okayminds	PASSION SPORTS
Present Studio	Samyukta Studio HK	Share_Love._.Jeremy	李駿傑獨角獸慈善義工小隊	SKAL International HK
Triangel Yoga	九零學社	土沉香生態及文化保育協會	中國香港綜合搏擊運動總會有限公司	中國香港攀山及攀登總會有限公司
中藥園義工組	世青體藝有限公司	本土研究社	生活Kid's Club	生歷奇教育統籌有限公司
全城街馬	再思社區健康組織	多磨建社	行善最樂	佛光淨舍教育中心
孝通太極研究社	沖繩剛柔流空手道崇道館	佩儀體操舞蹈學校	青少年發展企業聯盟	建祝義工隊
盈愛行動	英國文化協會	香港女童軍總會	香港手工藝藝術學院	香港手語專業培訓中心
香港卡巴迪訓練教室	香港外展訓練學校	香港兒童棋院有限公司	香港閃避球總會	香港規劃師學會
香港創意藝術發展有限公司	香港跆拳道振武館	香港葵涌扶輪社 - 國際扶輪3450區	香港擺渡者協會	海藝體育會有限公司
草途木研社	鬥苗體育	健舞軒	康業服務有限公司	深聆輔導及全人發展中心
圓玄資源互惠社	新生精神康復會 - 新生農場	溢安體育會有限公司	路過露兩手	零剩研究所
滶姿舞蹈	精憶教室	綠人工作室	綠在葵青	銀杏館
鄰住創本視	鄰里關係研究所	糕點時光	優悅舞蹈藝術中心	曙光計劃
點滴成長有限公司	繩研跳繩運動學院有限公司	蘇文郁攝影同學會

Individuals

(In the order of strokes)

王文君小姐	王穎羚女士	伍寶珠女士	吳海瑩小姐	葉蘊茹女士
劉肇銘先生	劉鑑鋒先生	羅漢文先生	顧耀宗先生

Volunteers – Volunteer Recognition List 2023

Service Awards of Volunteer Groups

金獎（服務滿1000小時）
餐廳助理工作實習中藥園義工組長者支援及健康服務隊 Music Chaser
銀獎（服務滿600小時）
Project Praise
銅獎（服務滿300小時）
風之友葵青健樂社

Service Awards of Individual Volunteers

金獎（服務滿200小時或以上）
應國求孫金蓮 MANIZA
銀獎（服務滿100小時或以上）
MUHAMMAD MURTAZA	曾德銘	陳宏謀
譚志輝	譚瑞玲	黃大蘇
容艷霜	周慧容
銅獎（服務滿300小時）
高天佑	倫志堅	黃潔英
鄭勤彩	鍾玉英	梁淑瑜
黃月好	雷俊傑	余舒霞
楊婉梨	曾德銘	譚瑞玲
周慧容	陳宏謀	黃大蘇
PRITHIKSHA, MANICKAM SAKTHI	余韋樽	陳定榮
孫鳳蓮	謝雅斯	黃靜儀
林渝欣	黃芳笑	李詩儀
梁秩嶠	陳偉華	劉玉香
余郁芬	麥美英	周燕如
龔偉樑	李恆摯	魏群娣
謝文穎	劉麗萍	周月好
應小薇	司徒穎儀	彭可安
黃耀鴻	張慧詩	李杏花
鄭潔愛	梁惠珍	方美娟
張蔭華	陳心怡	陳麗芳
潘幼妙	文竹	吳小雅
程玉芳	梁夢潔	林劍梅
黎燕珊	林彩鳳	戴炎均
崔仲發	朱進發	梁敏宗
王安安	何韋興	黃琝倩
張雪玲	黃瑞冰	陳阮珍
余妙燕	梁佩英	陳思穎
趙美琴
嘉許獎（服務滿20小時）
周梅葉	葉少娟	翁力
安悅娜	ABBAS IBRHIM	張漢威
李思薇	葉蘊茹	張穗玲
冼桂榮	楊玉華	李翠群
楊院梅	周凱瑩	李玉蘭
潘錦明	凌卓琳	韓祥玉
劉普記	李月群	王愛蓮
江玲芝	林錦標	張金英
麥科	劉惠英	陳遠清
丘桂紅	陳嘉文	林麗淇
黃玉華	SHUA KAUSOR	程珮珊
呂冠橋	魏心瑩	王靜儀
陳慈好	劉昌明	林彩綠
趙桂珍	張東嬌	張詠雯
JUNAID MUHAMMAD	張涴棋	潘淑美
李潔莊	馮秋鳳	丘美芳
何惠娟	洪秀貞	郭潔雯
馮仕儀	蔡細珠	梁淑冰
吳鴻玲	樂仙鳳	徐永昊
詹婉蘭	呂文慧	黃君奇
高顏心	雷幼琳	李佩文
陳毅文	何偉文	梁玉玲
潘妙玲	陳彩娟	呂婧同
李慕蘭	鄔梁美瑩	朱霞
BHUTIA KARMA SINGYE	黃雪芬	朱栢羲
何寶蓮	夏愛琴	陳若君
黃秋霞	洪檢	蕭國生
榮以枝	雷德華	葉恩
羅梓浠	李泳琳	謝玉珍
蔡華	SAJID REDA	李蓮
陳麗珍	李少琴	彭雅媛
蘇月英	陳義	李茵恩
杜蔓阡	劉彩文	李秀萍
NISA KASHAF UN	呂享玲	朱慧筠
李愛琴	徐君玉	陳凱祺
趙汝球	葉妙娟	文依琪
林子澤	徐淑儀	高翠好
宋金蘭	崔安	MUHAMMAD HUSSAN NAZIR
黃堯媛	朱淑霞	阮君芬
曾艷霜	李金妹	湯潔菁
邱秀仁	伍淑英	范寶雲
封菊妹	鄭錦珠	李錦清
伍淑兒	方尉蘊	朱潔玲
林美香	翁適存	陳綺明
劉秀文	麥惠儀

Long Service Award of Volunteers

五年長期服務獎
應國求