【聖公會心意行動1126火災支援基金】支援情況
福利協會推出之聖公會心意行動1126火災支援基金，善款全數用作向受影響之災民提供支援。截至12月9日，本會已籌得港幣約2,140萬元，亦於首階段批出1,715戶「應急錢」，每戶有港幣5,000元，以解其燃眉之急，協會亦會繼續審批餘下個案。同時，本會亦計劃向不同對象發放更多援助金，如罹難者及傷者等，詳情將稍後公佈。
除發放援助金外，於11月26至28日，本會在聖公會救主堂社會服務中心設立24小時緊急社區支援站，為受影響居民提供臨時棲息之所，並確保基本生活需要，包括休息空間、食物及飲用水供應。三日內共服務了197人。
另外，本會於11月26至12月9日，也向受災情影響人士提供不同服務，如殯葬諮詢或支援（57位逝者之家屬）、創傷壓力心理支援（逾2,070 人次）、藥物管理（約400 人次）、流動醫護站（逾690人次）、1126火災支援熱線諮詢（逾1,580 個來電）等服務。
重建新生活是個漫長的過程，協會將視乎居民的具體及中或長遠需要，計劃相關服務，亦會適時陸續透過本會社交媒體再作公佈。一再感謝大家對本基金的支持和關注。
【The S.K.H. Act of Love 1126 Fire Disaster Support Fund】
All donations to the S.K.H. Act of Love 1126 Fire Disaster Support Fund, launched by the Welfare Council, will be used to support those affected by the Wang Fuk Court fire. As of December 9, the Welfare Council has raised approximately HKD 21.4 million. In the first phase, emergency cash has been distributed to 1,715 affected households, with each household receiving HKD 5,000 to address their immediate needs. The Welfare Council will continue to process the remaining cases. At the same time, more assistance will be provided to other groups, such as the deceased and the injured, with further details to be announced later.
In addition to distributing financial aid, from November 26 to 28, the Welfare Council set up a 24-hour emergency community support station at H.K.S.K.H. The Church of Our Saviour Social Service Centre - Jockey Club Family Express, providing temporary shelter for affected families and ensuring their basic needs, providing a rest space, drinking water and light refreshments. A total of 197 people were served over the three days.
Furthermore, from November 26 to December 9, the Welfare Council also provided various services to those affected by the disaster, such as funeral consultation or support (families of 57 deceased individuals), psychological support for trauma and stress (over 2,070 attendees), medication management (about 400 attendees), mobile medical stations (over 690 attendees), and the S.K.H. Act of Love 1126 Fire Disaster Support Hotline (over 1,580 calls).
Rebuilding a new life is a long process. The Welfare Council will plan relevant services according to the residents’ specific and medium- or long-term needs, and will make further announcements via our social media.
We extend our sincere gratitude once more for your ongoing support and interest in the fund.
【同心同行】全力支援宏福苑居民
福利協會團隊一直為災民及受影響人士提供即時及持續的協助，包括：
• 聖公會心意行動1126火災支援基金向超過1,570戶家庭派發每戶5,000元應急錢
• 聖公會心意行動1126火災支援熱線接聽超過 1,400 個來電，提供即時資訊及情緒支援
• 安寧服務團隊在大埔社區及富山殮房向逾 50 位逝者之家屬提供殯葬支援，減輕其在哀傷中的壓力
•由具危機事故壓力處理專業認證的同工，為逾 2,030 人次提供創傷壓力心理支援
• 藥健同心香港聖公會社區藥房為 400 人次提供緊急配藥及藥物諮詢服務，確保居民安全用藥
• 黃大仙地區康健中心團隊到大埔的庇護站設立流動醫護站，提供簡單護理、護理諮詢和情緒支援，服務690 人次
（數據截至12月7日）
福利協會將繼續與居民同行，共渡難關。
【Comprehensive Support for Affected Families of the Wang Fuk Court Fire】
The Welfare Council has been providing immediate and continuous assistance to affected households, including:
• The S.K.H. Act of Love 1126 Fire Disaster Support Fund has distributed HK$5,000 (per household) in emergency fund to over 1,570 households.
• The S.K.H. Act of Love 1126 Fire Disaster Support Hotline has handled over 1,400 calls, providing immediate information and emotional support.
• The End-of-Life Care Services team has provided funeral support to the families of over 50 deceased individuals at the Tai Po community and Fu Shan Public Mortuary, alleviating their burden during this time of grief.
• Colleagues certified in Critical Incident Stress Management (CISM) have provided psychological support for trauma and stress to over 2,030 attendees.
• PHARM+ Hong Kong Sheng Kung Hui Community Pharmacy has provided emergency dispensing and medication consultation services to 400 attendees, ensuring the safe use of medication for residents.
• Wong Tai Sin District Health Centre set up a mobile medical station at the shelter in Tai Po, offering basic nursing care, nursing consultations, and emotional support, serving 690 attendees.
(Data as of 7 December)
The Welfare Council will continue to walk alongside the residents to overcome these difficult times together.
躍步同行 ‧ 分享幸福
Together We Stride, Wellness We Share
#香港聖公會麥理浩夫人中心
#52周年 #躍步同行分享幸福 #TogetherWeStrideWellnessWeShare
#讚好及追蹤專頁以了解最新資訊👍